Glosarij industrije

Pojmovi koje operateri, dobavljači, regulatori i afiliati koriste svakodnevno, objašnjeni jasnim jezikom. Ako pojam ima formulu, link vas vodi do kalkulatora koji je izračunava.

A

Akumulator (parlay)
Jedna opklada koja kombinuje nekoliko izbora; svaki izbor mora da bude dobitan, a kvote se množe. vidi →
Administrativna naknada
Procenat koji operater odbija od neto prihoda pre isplate udela u prihodima afiliatu, namenjen pokrivanju troškova kao što su naknade za plaćanje i porezi. vidi →
ADR (alternativno rešavanje sporova)
Nezavisna usluga koja rešava žalbu između igrača i licenciranog operatera nakon što je iskorišćen sopstveni proces žalbi operatera.
Afiliat
Izdavač ili marketing agencija koja je plaćena od strane operatera za preporučivanje novih klijenata, obično putem CPA-a, udela u prihodima ili kombinacije oba. vidi →
Agregator
B2B platforma koja povezuje mnogo studija za igre sa operaterom kroz jednu integraciju, rukujući isporukom sadržaja, izveštavanjem i često fakturisanjem. vidi →
Američki koeficijenti (moneyline)
Format koeficijenata korišćen u Severnoj Americi: pozitivan broj je dobitak na ulog od 100, negativan broj je ulog potreban za pobedu od 100. vidi →
AML (sprečavanje pranja novca)
Kontrole koje sprečavaju korišćenje naloga za klađenje za pranje novca: provere kupaca, praćenje transakcija i izveštaji o sumnjivim aktivnostima nadležnim organima. vidi →
Arbitražna klađenja
Klađenje na sve ishode događaja kod različitih kladionica kada njihove kombinovane kvote garantuju mali profit bez obzira na ishod. vidi →
ARPU
Prosečan prihod po korisniku: prihod u periodu podeljen brojem aktivnih korisnika u tom periodu. vidi →
Azijatski hendikep
Linija klađenja koja eliminiše nerešeni ishod dajući jednoj strani nominalnu prednost, uključujući pola i četvrt gola, tako da većina opklada ima dva ishoda.

B

B2B
Business-to-business: kompanije koje snabdevaju operatere, kao što su studiji za igre, platforme, podatkovni tokovi, plaćanja i alati za usklađenost. vidi →
B2C
Business-to-consumer: operater koji ima odnos sa kupcem i, gde je potrebno, licencu za potrošače.
Back i lay
На берзи за клађење, backing значи клађење да ће се исход десити, а laying значи клађење да се неће десити; layer делује као кladioničar.
Bet builder
Proizvod koji omogućava klijentu da kombinuje nekoliko ishoda iz iste utakmice u jednu opkladu, uz cenu koja uzima u obzir korelaciju između njih.
Berza klađenja
Platforma na kojoj se kupci klade međusobno, a ne protiv kladioničara; berza zarađuje proviziju na neto dobitke.
Bingo (75 i 90 kuglica)
Igra izvlačenja u kojoj igrači označavaju brojeve na tiketima kako se izvlače; 90-lopti dominira u Velikoj Britaniji i Evropi, a 75-lopti u Severnoj Americi. vidi →
Zloupotreba bonusa
Preuzimanje promotivnih ponuda na način koji uslovi zabranjuju, na primer putem više naloga, kako bi se izvukla vrednost bez predviđene igre. vidi →

C

Isplata dobitka
Ponuda za poravnanje opklade pre završetka događaja, za iznos koji kladionica određuje na osnovu trenutnih kvota.
Povraćaj sredstava
Plaćanje karticom koje je poništio kupčeva banka nakon spora; česti chargeback-i povećavaju troškove i mogu dovesti do gašenja merchantskog naloga. vidi →
Stopa odlaska korisnika
Udeo aktivnih kupaca koji prestaju da igraju u određenom periodu; njegov inverz određuje koliko dugo kupac ostaje i kolika je njegova vrednost. vidi →
Vrednost zatvarajuće linije (CLV)
Kako se cena koju je kladioničar prihvatio poredi sa konačnom cenom pre početka događaja; dosledno nadmašivanje zatvorene linije znak je veštine.
Koncesija
Pravo na rad koje dodeljuje država na ograničen vremenski period, često nakon tendera i uz naknadu, kao što je slučaj u Italiji i Makau.
CPA (trošak po akviziciji)
Jednokratna naknada koju operater plaća afiliatu za svakog preporučenog kupca koji ispunjava dogovorene uslove, obično prvi depozit. vidi →
Crash igra
Instant igra u kojoj se množilac povećava od 1x dok ne stane u nasumičnoj tački; igrači moraju da isplate dobitak pre zaustavljanja da bi pobedili. vidi →
Unakrsna prodaja
Prebacivanje kupca sa jednog proizvoda na drugi, na primer sa sportskog klađenja na kazino, ključni faktor za vrednost tokom životnog ciklusa.

D

Decimalni koeficijenti
Ukupan povrat po jedinici uloženog novca, uključujući ulog: kvota od 2,50 vraća 2,50 za svaki ulog od 1. vidi →
Limit depozita
Ograničenje koliko kupac može da uplati dnevno, nedeljno ili mesečno, što određuje kupac ili nameću pravila ili operater.
DFS (dnevni fantazijski sport)
Takmičenja u kojima igrači sastavljaju virtuelne timove stvarnih sportista na kratki period i osvajaju nagrade na osnovu njihovih statistika. vidi →
Blokiranje DNS-a
Naredba koja nalaže internet provajderima da prestanu sa rešavanjem domena nelicenciranih kladioničarskih sajtova; koristi se u Norveškoj, Francuskoj i drugim zemljama.
Briga o dobrobiti
Obaveza operatera da prepozna i reaguje na znakove štetnog kockanja, na primer ograničavanjem ili kontaktiranjem ugroženih korisnika.

E

Opkladnja na pobedu i plasman
Dve jednake opklade u jednoj: jedna na pobedu selekcije i jedna na plasman, isplaćena po delu koeficijenta pobede.
EDD (pojačana dužna pažnja)
Detaljnije provere za kupce sa većim rizikom, kao što su oni koji mnogo troše ili politički izložene osobe, uključujući izvor njihovih sredstava. vidi →
Klađenje na esport
Klađenje na turnire kompetitivnih video igara kao što su Counter-Strike, League of Legends i Dota 2. vidi →

F

Fiksne kvote
Opklada čija je cena dogovorena pri ulaganju, za razliku od pool klađenja gde isplata zavisi od ukupnog uloženog. vidi →
Razlomljene kvote
Format kvota koji se koristi u Ujedinjenom Kraljevstvu i Irskoj, prikazujući profit u odnosu na ulog: 5/2 isplaćuje 5 za svaka 2 uložena, plus ulog. vidi →
Besplatna opklada
Promotivna opklada koju finansira operater; obično se isplaćuju samo dobici, a ne sama besplatna opklada.
FTD (prvi uplatilac)
Kupac koji vrši prvi depozit; uobičajeni okidač za CPA isplatu i ključna metrika akvizicije. vidi →

G

Certifikacija igara
Nezavisno testiranje da generator slučajnih brojeva i matematika igre funkcionišu kako je navedeno pre nego što igra može biti aktivna na regulisanom tržištu.
Geolokacija (geofencing)
Tehnologija koja proverava lokaciju kupca pre dozvoljavanja klađenja, obavezna tamo gde licence izdaju država ili pokrajina. vidi →
GGR (bruto prihod od igara)
Uplate minus isplaćene dobitke: ono što operater zadržava od klađenja pre bonusa, poreza i troškova. vidi →

H

Ukupni promet (promet)
Ukupan promet u periodu. Prihod je ukupni promet pomnožen sa zadržanim procentom. vidi →
Učestalost dobitaka
Koliko često okretaj na slotu donosi bilo kakav dobitak; to ne govori ništa o veličini dobitaka. vidi →
Zadržani procenat
GGR kao udeo u iznosu uplata. Zadržani procenat kladionice odražava njenu maržu i kako su se rezultati rasporedili. vidi →
Prednost kuće
Udeo svakog uloženog novca koji igra očekivano zadržava na duži rok; jednak je jedinici minus povrat igraču. vidi →
Hibridni ugovor
Afiliat ugovor koji isplaćuje manji CPA plus udio u prihodima za iste kupce. vidi →

I

Klađenje tokom igre
Klađenje na događaj tokom njegovog trajanja, sa cenama koje se kontinuirano ažuriraju; ograničeno ili zabranjeno online u nekim tržištima, kao što je Australija.
Integrisano letovalište
Veliki kompleks koji kombinuje kazino sa hotelima, zabavom i konvencijama, model koji se koristi u Singapuru, Makau i planiran je u Japanu i UAE. vidi →
Praćenje integriteta
Servisi koji prate obrasce klađenja radi otkrivanja nameštanja utakmica i obaveštavaju sportske organizacije i regulatorna tela.

J

Jackpot (progresivni)
Nagrada koja raste sa svakom opkladom dok ne bude dobijena, često udružena između mnogih operatera kroz mrežu. vidi →

K

KYC (poznavanje kupca)
Provera identiteta, godina i adrese kupca, a u nekim slučajevima i izvora sredstava, pre ili ubrzo nakon igre. vidi →

L

Kopneno
Kockanje u fizičkim prostorima kao što su kasina, kladionice, arkade i bingo hale. vidi →
Odgovornost
Iznos koji bi kladionica trebalo da isplati ako se dogodi određeni ishod; trejderi to upravljaju pomeranjem cena i ograničavanjem uloga.
Licenca (B2C i B2B)
Dozvola regulatora za ponudu igara na sreću potrošačima (B2C) ili za snabdevanje operatera igrama ili platformama (B2B). vidi →
Kazino uživo (live dealer)
Stoni igre prenesene iz studija sa stvarnim dilerom, dok se uplate vrše putem platforme operatera. vidi →
Klađenje na lutriju (sekundarna lutrija)
Klađenje na ishod zvaničnog izvlačenja lutrije kod operatera umesto kupovine tiketa direktno od lutrije. vidi →
LTV (vrednost tokom životnog veka)
Ukupan neto prihod koji se očekuje od kupca tokom celog njegovog odnosa sa operaterom. vidi →

M

Marža (marža kladionice, provizija)
Ugrađena prednost kladionice: iznos za koji implicitne verovatnoće tržišta prelaze 100%. vidi →
Tržište
Skup ishoda na koje klijent može da se kladi, kao što je rezultat utakmice, ukupan broj golova ili prvi strelac.
Nameštanje utakmica
Manipulisanje rezultatom ili događajem tokom utakmice, često radi ostvarivanja profita od uplaćenih opklada.
Monopol
Režim u kojem zakon rezerviše kladjenje, ili jednu njegovu vrstu, za jednog državnog ili državnog imenovanog operatera. vidi →

N

NDC (novi deponent)
Drugi naziv za prvog uplatioca, široko korišćen u izveštajima afiliata. vidi →
Негативни пренос
U ugovorima o udelu u prihodima, proverava se da li se mesec u kojem su igrači pobedili prenosi u komisiju za sledeći mesec; mnogi programi to resetuju mesečno. vidi →
NGR (neto prihod od igara na sreću)
GGR nakon bonusa i, u zavisnosti od ugovora, poreza na igre i naknada; uobičajena osnova za udio u prihodima afiliata. vidi →

O

Повећање квота
Promocija koja podiže cenu na određenu opciju iznad uobičajenih kvota kladionice.
Plaćanja putem otvorenog bankarstva
Plaćanja od računa do računa autorizovana preko banke klijenta, korišćena za brze uplate i isplate uz verifikovan identitet. vidi →
Operater
Kompanija koja nudi klađenje kupcima pod svojim brendom i licencom.

P

PAM (upravljanje računima igrača)
Osnovna platforma koja upravlja nalozima kupaca, novčanicima, KYC, ograničenjima i izveštavanjem za operatera. vidi →
Parimutuel (pool klađenje)
Klađenje u kojem svi ulozi idu u zajednički fond koji se, nakon odbitka operatera, raspodeljuje među dobitnim tiketima. vidi →
Blokiranje plaćanja
Pravila koja zabranjuju bankama i platnim kompanijama obradu transakcija sa nelicenciranim sajtovima za klađenje.
PEP (politički izložena osoba)
Osoba sa istaknutom javnom funkcijom, ili njihovi bliski saradnici, koja mora proći pojačanu proveru po pravilima protiv pranja novca.
Zaštita igrača
Alati i obaveze koji smanjuju štetu od klađenja: ograničenja, pauze, provere vremena, samoviključivanje i intervencije. vidi →
Porez na mestu potrošnje
Porez koji se naplaćuje prema lokaciji klijenta, a ne prema lokaciji operatera; standardni model na regulisanim online tržištima.
Tržište predviđanja
Tržište na kojem ljudi trguju ugovorima koji isplaćuju ako se događaj desi, tako da se cene mogu tumačiti kao verovatnoće. vidi →
Dokazivo fer
Metod koji neki kripto-igri koriste kako bi igrači pomoću kriptografskih heševa proverili da li je rezultat fiksiran pre njihove opklade. vidi →
PSP (dobavljač usluga plaćanja)
Kompanija koja obrađuje kartična, novčanik i bankovna plaćanja za operatere, često kroz više metoda plaćanja. vidi →

R

Rake
Naknada koju poker operater uzima iz svakog gotovinskog pota ili upisnine za turnir; glavni izvor prihoda u pokeru. vidi →
Provera stvarnosti
Iskačujući prozor koji podseća kupca koliko dugo igra i koliko je dobio ili izgubio.
Udio u prihodima
Afiliat ponuda koja plaća procenat neto prihoda koje generišu preporučeni kupci, sve dok igraju. vidi →
RGS (udaljeni serverski sistem za igre)
Server koji pokreće igre studija i vraća rezultate na platformu operatera, koja čuva novčanik igrača. vidi →
RNG (generator nasumičnih brojeva)
Softver koji proizvodi nepredvidive rezultate za digitalne igre; testiran i sertifikovan na regulisanim tržištima.
RTP (povraćaj igraču)
Udeo ukupnog uloženog novca na igru koji se isplaćuje kao dobitak na duži rok. vidi →

S

Bezbednije klađenje
Termin industrije za politike i alate koji smanjuju štetu od klađenja; takođe nazvan odgovorno klađenje. vidi →
Grebalica
Instant lutrijski tiket, fizički ili digitalni, čiji se rezultat odmah otkriva. vidi →
Samoviključivanje
Zahtev kupca da bude isključen iz klađenja na određeni period; nacionalni registri primenjuju to kod svih licenciranih operatera. vidi →
Naplata
Odlučivanje o tome da li je opkladnja dobijena, izgubljena ili poništena kada je rezultat zvaničan, i njena isplata.
Igre veštine
Takmičenja za pravi novac u igrama gde veština uglavnom odlučuje pobednika; mnoge države ih i dalje tretiraju kao klađenje. vidi →
Socijalni kazino
Kazino igre koje se igraju virtuelnim novčićima koji se ne mogu isplatiti, a monetizuju se prodajom paketa novčića. vidi →
Izvor sredstava (SOF) i izvor bogatstva (SOW)
Dokaz o poreklu novca kojim kupac ulaže u igre na sreću, traži se pri višim nivoima trošenja. vidi →
Sportska kladionica
Kladioničarski proizvod operatera za sport ili tim koji određuje kvote i upravlja njime. vidi →
Limit uplata
Maksimalni iznos po opkladi ili po vrtnji, koji određuje operater iz razloga rizika ili zakonom, kao što su ograničenja uloga na automatima u Velikoj Britaniji i Nemačkoj.
Podafiliat
Afiliat kojeg regrutuje drugi afiliat, a koji zarađuje deo provizije regrutovanog afiliata.
Izveštaj o sumnjivoj aktivnosti
Izveštaj koji operater mora da podnese nadležnim organima kada sumnja da sredstva potiču iz kriminalnih radnji.
Kazino sa nagradnim fondom
Kazino sajt u Sjedinjenim Američkim Državama koji koristi model sa dve valute kako bi tvrdio da organizuje promotivne lutrije, a ne klađenje; zabranjen je u sve većem broju država. vidi →

T

Teorijski dobitak (theo)
Očekivani prihod od igre po klijentu: uloženi iznos pomnožen sa maržom kladionice. Kasina ga koriste za vrednovanje igrača. vidi →
Ukupno (over/under)
Tržište zasnovano na tome da li će statistika, kao što su ukupan broj golova ili poena, biti iznad ili ispod linije koju je postavio kladioničar.
Trgovanje (sportski kladionice)
Postavljanje i podešavanje cena i limita za upravljanje rizikom i maržom sportske kladionice.
Turnkey platforma
Kompletno rešenje za operatere, od upravljanja nalogom do igara, plaćanja i back office-a, koje pruža jedan dobavljač. vidi →
Porez na promet
Porez na iznos uloga, a ne na bruto prihode od igara; može učiniti proizvode sa niskom maržom nerentabilnim.

V

Poništena opklada
Opklada koja je poništena i refundirana, na primer zato što događaj nije održan ili je cena bila očigledna greška.
Volatilnost (varijansa)
Koliko se rezultati igre kreću oko prosečnog povraćaja; slotovi sa visokom volatilnošću isplaćuju veće dobitke ređe. vidi →

W

Uslov za promet
Iznos koji kupac mora da uloži pre nego što se bonus sredstva, ili dobitak od njih, mogu povući. vidi →
Beli brend
Brend koji se vodi na licenci i platformi druge kompanije; vlasnik brenda vodi marketing dok provajder vodi operacije. vidi →

Ažurirano: