Glosar panoge

Izrazi, ki jih operaterji, dobavitelji, regulatorji in afiliati uporabljajo vsak dan, pojasnjeni z jasnim jezikom. Če izraz vsebuje formulo, vas povezava popelje do kalkulatorja, ki jo izračuna.

A

Akumulator (kombinacija): Enostavna stava, ki združuje več izbir; vsaka izbira mora zmagati, kvote pa se pomnožijo. glej →
Admin fee: Odstotek, ki ga operater odšteje od čistih prihodkov pred izplačilom deleža prihodkov afiliatu, namenjen kritju stroškov, kot so provizije za plačila in davki. glej →
ADR (alternativno reševanje sporov): Neodvisna storitev, ki poravna pritožbo med igralcem in licenciranim operaterjem po izčrpanju lastnega postopka pritožb operaterja.
Afiliat: Izdajatelj ali tržnik, ki ga operaterji plačujejo za napotitev novih strank, običajno po modelu CPA, deležu prihodkov ali kombinaciji obeh. glej →
Agregator: B2B platforma, ki povezuje številne studia za igre z operaterjem prek ene same integracije, obdeluje dostavo vsebine, poročanje in pogosto tudi obračun. glej →
Ameriške kvote (moneyline): Format kvot, uporabljen v Severni Ameriki: pozitivno število je dobiček na stavo 100, negativno število je stava, potrebna za zmago pri 100. glej →
AML (preprejevanje pranja denarja): Nadzorni mehanizmi, ki preprečujejo zlorabo računov za igranje pri pranju denarja: preverjanje strank, spremljanje transakcij in poročila o sumljivih dejavnostih pristojnim organom. glej →
Arbitražne stave: Pokritje vseh izidov dogodka pri različnih stavnicah, ko njihove kombinirane cene zagotavljajo majhen dobiček ne glede na izid. glej →
ARPU: Povprečni prihodek na uporabnika: prihodki v obdobju deljeni s številom aktivnih strank v tem obdobju. glej →
Azijijski handicap: Stavna linija, ki odstrani remi z dodelitvijo nominalne prednosti eni strani, vključno s polovičnimi in četrtinskimi goli, tako da ima večina stav dve možnosti.

B

B2B: Poslovanje med podjetji: podjetja, ki oskrbujejo operaterje, kot so studii za igre, platforme, podatkovni tokovi, plačilna orodja in orodja za skladnost. glej →
B2C: Poslovanje med podjetjem in potrošniki: operater, ki ima odnos s stranko in, kjer je zahtevano, licenco za potrošnike.
Back in lay: Na stavnici za izmenjavo pomeni 'backing' stavo, da se izid zgodi, 'laying' pa stavo, da se ne zgodi; 'layer' deluje kot ponudnik stav.
Graditelj stav: Izdelek, ki stranki omogoča združitev več izidov z iste tekme v eno stavo, pri čemer je cena oblikovana ob upoštevanju korelacije med njimi.
Stavna borza: Platforma, kjer stranke stavijo med seboj in ne proti stavniški pisarni; borza zasluži s provizijo na čistih dobitkih.
Bingo (75-kroglični in 90-kroglični): Igra žrebanja, kjer igralci ob klicanju številk označujejo številke na listkih; 90-kroglična različica prevladuje v Veliki Britaniji in Evropi, 75-kroglična pa v Severni Ameriki. glej →
Zloraba bonusa: Uveljavljanje promocij na načine, ki jih pogoji prepovedujejo, na primer prek več računov, za pridobitev vrednosti brez predvidene igre. glej →

C

Izplačilo dobitka: Ponudba za poravnavo stave pred koncem dogodka za znesek, ki ga stavna pisarna določi na podlagi trenutnih kvot.
Povračilo: Plačilo s kartico, ki ga banka stranke vrne po sporu; pogoste povratne obremenitve povečajo stroške in lahko privedejo do ukinitve trgovskega računa. glej →
Odpoved: Delež aktivnih strank, ki v obdobju nehajo igrati; njegov obrat vpliva na to, kako dolgo stranka ostane in kakšna je njena vrednost. glej →
Vrednost zapiranja (CLV): Kako se cena, ki jo je stavljavec izbral, primerja s končno ceno pred začetkom dogodka; dosledno premagovanje zaključne linije je znak znanja.
Koncesija: Pravica do opravljanja dejavnosti, ki jo država podeli za določen čas, pogosto po razpisu in proti plačilu, kot je to v Italiji in Macauu.
CPA (strošek na pridobitev): Enkratna provizija, ki jo operater plača afiliatu za vsako napoteno stranko, ki izpolni dogovorjene pogoje, običajno prvo vloženje. glej →
Hitra igra: Trenutna igra, v kateri množitelj narašča od 1x, dokler ne ustavi na naključni točki; igralci morajo izplačilo prejeti pred ustavitvijo, da zmagajo. glej →
Križna prodaja: Preusmeritev stranke z enega izdelka na drugega, na primer s športnih stav na kazino, ključni vzvod za življenjsko vrednost stranke.

D

Decimalni kvoti: Skupno povračilo na enoto stave, vključno s stavo: kvota 2,50 vrne 2,50 za vsako vplačano 1. glej →
Omejitev pologa: Omejitev zneska, ki ga lahko stranka vloži na dan, teden ali mesec, ki jo določi stranka ali jo naložijo pravila ali operater.
DFS (dnevni fantazijski šport): Tekmovanja, v katerih igralci sestavijo virtualne ekipe resničnih športnikov za kratko obdobje in osvojijo nagrade na podlagi njihove statistike. glej →
Blokada DNS: Nalog, ki zahteva od ponudnikov internetnih storitev, da prenehajo razreševati domene nelicenciranih stavnic; uporablja se na Norveškem, v Franciji in drugod.
Skrbnost dolžnosti: Obveznost operaterja, da prepozna in ukrepa ob znakih škode zaradi igranja, na primer z omejitvijo ali kontaktiranjem ogroženih strank.

E

Stava na zmago ali mesto: Dve enaki stavi v eni: ena na zmago izbrane ekipe in druga na uvrstitev med najboljšimi, izplačana po deležu zmagovalnih kvot.
EDD (okrepljena dolžna skrbnost): Temeljitejše preverjanje strank z večjim tveganjem, kot so visoki porabniki ali politično izpostavljene osebe, vključno z njihovim virom sredstev. glej →
Stave na e-šport: Stava na turnirje v kompetitivnih videoigrah, kot so Counter-Strike, League of Legends in Dota 2. glej →

F

Fiksne kvote: Stava, katere cena je dogovorjena ob vložitvi, za razliko od skupnih stav, kjer je izplačilo odvisno od skupnega vložka. glej →
Ulomljene kvote: Format kvot uporabljen v Združenem kraljestvu in Irski, ki prikazuje dobiček glede na vložek: 5/2 izplača 5 za vsaka 2 vložena, plus vložek. glej →
Brezplačna stava: Promocijska stavnica, ki jo financira operater; običajno se izplačajo samo dobitki, ne pa tudi vložek.
FTD (prvi vplačnik): Stranka pri prvi vložitvi; običajni sprožilni dogodek za izplačilo CPA in ključna metrika pridobivanja strank. glej →

G

Certifikacija iger: Neodvisno testiranje, da generator naključnih števil in matematika igre delujeta kot deklarirano, preden je lahko aktivna na reguliranem trgu.
Geolokacija (geofencing): Tehnologija, ki preveri lokacijo stranke, preden dovoli stavo; obvezna tam, kjer licence podeljujejo države ali pokrajine. glej →
GGR (bruto prihodki od iger): Vloge minus izplačane dobitke: znesek, ki ga operater zadrži iz iger na srečo pred bonusi, davki in stroški. glej →

H

Promet (turnover): Skupni znesek vplačil v obdobju. Prihodki so promet pomnožen z zadržkom. glej →
Pogostost zadetkov: Kako pogosto vrtljaj na avtomatu vrne kakršnokoli dobitek; ne pove ničesar o velikosti dobitkov. glej →
Zadržek: GGR kot delež vloženega zneska. Zadržek športne klavnice odraža njeno maržo in kako so padli rezultati. glej →
Prednost hiše: Delež vsake stave, ki ga igra dolgoročno pričakovano zadrži; enak eni minus povračilo igralcu. glej →
Hibridna pogodba: Afiliatna pogodba, ki plačuje manjši CPA in delež prihodkov od istih strank. glej →

I

Stave med igro: Stava na dogodek med njegovim potekom, s cenami, ki se nenehno posodabljajo; v nekaterih trgih, kot je Avstralija, je omejena ali prepovedana.
Integrirano letovišče: Velik kompleks, ki združuje igralnico s hoteli, zabavo in kongresnimi centri; ta model uporabljajo Singapur, Makao ter ga načrtujejo na Japonskem in v Združenih arabskih emiratih. glej →
Spremljanje integritete: Storitve, ki spremljajo vzorce stavljenja zaradi znakov nameščenih rezultatov in o tem obveščajo športne zveze ter regulatorje.

J

Jackpot (progresivni): Nagrada, ki raste z vsako stavo, dokler ni dobita, pogosto združena prek mreže med številnimi operaterji. glej →

K

KYC (poznavanje stranke): Preverjanje identitete, starosti in naslova stranke ter v nekaterih primerih vira sredstev pred igranjem ali kmalu po njem. glej →

L

Kopno: Igre na srečo v fizičnih prostorih, kot so kazinoji, stavnice, igralnice in dvorane za bingo. glej →
Odgovornost: Znesek, ki ga športna stavnica izplača ob nastopu določenega izida; trgovci ga upravljajo s prilagajanjem tečajev in omejevanjem stav.
Licenca (B2C in B2B): Dovoljenje regulatorja za ponudbo iger na srečo potrošnikom (B2C) ali za oskrbo operaterjev z igrami ali platformami (B2B). glej →
Igralnica v živo (delitelj v živo): Namizne igre, prenašane iz studia z živim delivcem, medtem ko se stave oddajajo prek platforme operaterja. glej →
Stavke na loterijo (sekundarna loterija): Stava na izid uradnega žrebanja lutrije pri operaterju namesto nakupa liste neposredno od lutrije. glej →
LTV (življenjska vrednost): Skupni neto prihodek, ki ga stranka pričakovano ustvari v celotnem odnosu z operaterjem. glej →

M

Marža (overround, vig): Vgrajena marža stavnice: znesek, za katerega se implicitne verjetnosti trga seštejejo na več kot 100 %. glej →
Trg: Nabor izidov, na katere lahko igralec stavi, kot so rezultat tekme, skupno število zadetkov ali prvi strelec.
Dogovarjanje rezultatov: Manipuliranje rezultata ali dogodka v tekmi, pogosto za zaslužek iz stavnih napovedi.
Monopol: Režim, v katerem zakon določa igre na srečo ali eno od njihovih vrst za enega državnega ali državnega imenovanega operaterja. glej →

N

NDC (novi vplačani kupec): Drugo ime za prvočasovnega vplačnika, pogosto uporabljeno v poročilih afiliatov. glej →
Negativni prenos: Pri poslih z deležem prihodkov se vpraša, ali se mesec, v katerem so igralci zmagali, prenese v provizijo naslednjega meseca; mnogi programi to ponastavijo mesečno. glej →
NGR (čisti prihodek od iger na srečo): GGR po odbitku bonusov in, odvisno od pogodbe, davkov in pristojbin za igre; običajna osnova za delež prihodkov afiliata. glej →

O

Povišanje kvote: Promocija, ki dvigne ceno izbrane možnosti nad običajne kvote stavnice.
Plačila prek odprtega bančništva: Plačila iz računa na račun, potrjena prek banke stranke, ki se uporabljajo za hitre vloge in izplačila s preverjeno identiteto. glej →
Operater: Podjetje, ki strankam ponuja igre na srečo pod svojo blagovno znamko in licenco.

P

PAM (upravljanje računov igralcev): Osnovna platforma za upravljanje računov strank, denarnic, KYC, omejitev in poročil za operaterja. glej →
Parimutuel (skupne stave): Stava, pri kateri vse vloge gredo v skupni sklad, ki se po odbitku operaterja razdeli med dobitne liste. glej →
Blokiranje plačil: Pravila, ki bankam in plačilnim podjetjem prepovedujejo obdelavo transakcij z nelicenciranimi spletnimi mesti za igre na srečo.
PEP (politično izpostavljena oseba): Oseba z vidno javno vlogo ali njeni bližnji sodelavci, ki morajo biti podvrženi ojačani dolžni skrbi po pravilih proti pranju denarja.
Zaščita igralcev: Orodja in dolžnosti, ki zmanjšujejo škodo zaradi igranja: omejitve, časovne prekinitve, preverjanje resničnosti, samovključitev in intervencije. glej →
Davki na mestu porabe: Davk, ki se obračuna po lokaciji stranke in ne po lokaciji operaterja; standardni model na reguliranih spletnih trgih.
Napovedni trg: Trg, na katerem udeleženci trgujejo s pogodbami, ki se izplačajo, če se dogodek zgodi, tako da lahko cene razberemo kot verjetnosti. glej →
Dokazljivo pošteno: Metoda, ki jo uporabljajo nekatere kripto igre in igralcem omogoča, da s kriptografskimi zgoščenkami preverijo, ali je bil rezultat določen pred stavo. glej →
PSP (ponudnik plačilnih storitev): Podjetje, ki za operaterje obdeluje plačila s karticami, denarnicami in bančnimi nakazili, pogosto prek več plačilnih metod. glej →

R

Provizija: Provizija, ki jo operater pokra vzame iz vsakega sklada v igri za gotovino ali vpisnine v turnirju; glavni vir prihodkov pokra. glej →
Preverjanje resničnosti: Pojavno okno, ki stranko opomni, kako dolgo že igra in koliko je dobila ali izgubila.
Delež prihodkov: Afiliatna pogodba, ki plačuje odstotek čistega prihodka, ki ga ustvarijo napotene stranke, dokler igrajo. glej →
RGS (oddaljeni strežnik iger): Strežnik, ki poganja igre studia in vrača rezultate na platformo operaterja, ki hrani denarnico igralca. glej →
RNG (generator naključnih števil): Programska oprema, ki za digitalne igre ustvarja nepredvidljive rezultate; testirana in certificirana na reguliranih trgih.
RTP (povračilo igralcu): Delež vsega vplačanega denarja v igri, ki se dolgoročno vrne kot dobitki. glej →

S

Varnjše igranje: Izraz industrije za politike in orodja, ki zmanjšujejo škodo zaradi igranja; imenuje se tudi odgovorno igranje. glej →
Strgana kartica: Takojšnja loterijska vstopnica, fizična ali digitalna, katere rezultat je razkrit takoj. glej →
Samovključitev: Zahtevek stranke za izključitev iz iger na srečo za določeno obdobje; nacionalni registri to uporabljajo pri vseh licenciranih operaterjih. glej →
Poravnava: Odločitev o stavi kot dobitni, izgubljeni ali neveljavni, ko je rezultat uraden, in izplačilo.
Igre, ki temeljijo na spretnosti: Tekmovanja za pravi denar v igrah, kjer večinoma odloča veščina; številne države jih še vedno obravnavajo kot igre na srečo. glej →
Socialni casino: Kazino igre, ki se igrajo z virtualnimi kovanci, ki jih ni mogoče unovčiti, običajno monetizirane s prodajo paketov kovancev. glej →
Vir sredstev (SOF) in vir premoženja (SOW): Dokazilo o izvoru denarja, s katerim stranka igra na srečo, zahtevano pri višjih ravneh porabe. glej →
Športna klada: Stavni produkt operaterja za šport ali ekipa, ki določa cene in ga upravlja. glej →
Omejitev vloge: Najvišji znesek na stavo ali na vrtenje, ki ga določi operater zaradi upravljanja tveganja ali zakonodaja, na primer omejitve vlog pri avtomatih v Veliki Britaniji in Nemčiji.
Podafiliat: Afiliat, ki ga je rekrutiral drug afiliat in ki zasluži delež provizije rekrutiranega afiliata.
Poročilo o sumljivih dejavnostih: Poročilo, ki ga mora operater predložiti organom, kadar sumi, da izvor sredstev izvira iz kaznivega dejanja.
Kazino z nagradnimi igrami: Ameriška spletna stran v slogu igralnice, ki uporablja dvovalutni model za utemeljitev, da gre za promocijske nagradne igre in ne za igre na srečo; prepovedana je v vse večjem številu držav. glej →

T

Teoretični zadržek (theo): Pričakovan zaslonek igre od igralčeve stave: znesek stave pomnožen s hišno maržo. Kasina ga uporabljajo za vrednotenje igralcev. glej →
Skupni seštevek (nad/pod): Trg, ki ocenjuje, ali bo statistični podatek, kot je skupno število zadetkov ali točk, nad ali pod mejo, ki jo je določil stavniški pisarn.
Trgovanje (športna klavnica): Določanje in prilagajanje cen ter omejitev za upravljanje tveganja in marže športnega stavnega centra.
Platforma po sistemu ključ na roko: Celovita rešitev za operaterje, od upravljanja računov do iger, plačil in zalednega sistema, ki jo izvaja en sam dobavitelj. glej →
Davki na promet: Davk na znesek stave, ne na bruto prihodke od iger; lahko zniža donosnost izdelkov z nizko maržo.

V

Neveljavna stava: Stava, ki je preklicana in povrnjena, na primer zato, ker dogodek ni potekal ali je bila cena očitna napaka.
Volatilnost (varianca): Kako široko se rezultati igre nihajo okoli njihove povprečne donosnosti; avtomati z visoko volatilnostjo izplačujejo večje dobitke redkeje. glej →

W

Zahteva za promet: Znesek, ki ga mora igralec vložiti, preden se lahko bonusna sredstva ali dobitki iz njih dvignejo. glej →
Bela oznaka: Blagovna znamka, ki deluje na licenci in platformi drugega podjetja; lastnik blagovne znamke skrbi za marketing, ponudnik pa za operacije. glej →

Posodobljeno: 2026-09-26